De olietanker Prestige was niet zeewaardig en de bemanning overtrad regels. Dat vertelt een Deense loods die begin november aan boord was van de tanker aan de krant Jyllands Posten van donderdag. Jens Jörgen Thuesen leidde de Prestige begin deze maand door de Grote Belt. Hij constateerde dat de radar en andere instrumenten die kunnen helpen aanvaringen te voorkomen, defect waren. Volgens hem had het schip nooit toestemming mogen krijgen om uit te varen. Hij schatte dat de totale toestand van het schip kritiek was. Thuesen vertelde dat de bemanning een jas over het radarscherm had gehangen omdat dat zulk schel licht gaf. Met de Griekse kapitein was volgens 'zeer moeilijk samen te werken'. "Het was zo dat hij of geen Engels sprak of echt seniel was." De Deense loods vertelde de krant dat hij nog overwogen had om de Europese loodsenorganisatie in te lichten over zijn bevindingen. Hij had daarvan afgezien omdat hij niet voor het aangeven van klanten is.